영어번역(한국어->영어)
안녕하세요. 요청하신 문장 번역하여 공유드립니다.2차세계대전 직후 일본은 서양의 모든것을 베꼈다. 일본의 대표적 캐릭터인 헬로키티는 벨기에 캐릭터 무스티의 표절이고 일본 음식인 돈까스는 독일의 슈니첼이 원조이다 교복문화도 영국으로부터 영향받음 이 밖에도 여러 제품들을 모방했지만 요즘 사람들은 잘모른다 중국 한국과는 다르게 일본은 이미지 세탁을 너무 잘함After World War II, Japan basically copied everything from the West. Their most famous character, Hello Kitty, is often seen as a copy of Belgium’s Moustie. Even Japanese food like tonkatsu has roots in Germany’s schnitzel. School uniforms also came from the UK. Japan’s imitated a lot of products and styles over the years, but most people today don’t really realize that. Unlike China or Korea, Japan is really good at managing its image and reputation.도움이 되셨다면 채택 부탁드립니다.
안녕하세요. 요청하신 문장 번역하여 공유드립니다.2차세계대전 직후 일본은 서양의 모든것을 베꼈다. 일본의 대표적 캐릭터인 헬로키티는 벨기에 캐릭터 무스티의 표절이고 일본 음식인 돈까스는 독일의 슈니첼이 원조이다 교복문화도 영국으로부터 영향받음 이 밖에도 여러 제품들을 모방했지만 요즘 사람들은 잘모른다 중국 한국과는 다르게 일본은 이미지 세탁을 너무 잘함After World War II, Japan basically copied everything from the West. Their most famous character, Hello Kitty, is often seen as a copy of Belgium’s Moustie. Even Japanese food like tonkatsu has roots in Germany’s schnitzel. School uniforms also came from the UK. Japan’s imitated a lot of products and styles over the years, but most people today don’t really realize that. Unlike China or Korea, Japan is really good at managing its image and reputation.도움이 되셨다면 채택 부탁드립니다.
